즐겨찾기+ 최종편집:2024-03-29 18:03:41
회원가입기사쓰기전체기사보기원격
전체기사
커뮤니티
공지사항
행사알림
 
뉴스 > 행정
해외 6.25참전용사의 삐뚤삐뚤 한글 손편지‘감동’
칠곡군의 코로나19 방역물품 지원
에티오피아 6.25참전용사회장
SNS를 통해 감사의 한글 손편지
칠곡 이찬우 기자 / 입력 : 2020년 10월 14일(수) 10:50
ⓒ 경서신문
한글날을 앞두고 해외 6.25참전용사가 한글로 작성한 삐뚤삐뚤한 손편지가 잔잔한 감동을 주고 있다.

멜레세 테세마(Melese Tessema·90) 에티오피아 6.25참전용사회장은 칠곡군의 에티오피아 참전용사와 유가족에게 마스크, 손소독제 등의 방역물품 지원에 대해 감사의 편지를 보냈다.

에티오피아는 암하라어와 영어를 공용어로 쓰고 있다.

영어를 유창하게 구사하는 그가 한글로 편지를 작성한 것은 칠곡군을 비롯한 대한민국의 모든 국민에게 감사의 마음을 전달하기 위해서다.

수 차례 한국방문을 통해 고령의 어르신들을 비롯한 일부의 한국인들이 영어 사용에 익숙하지 못한 것을 인지하고 있었기 때문이다.

멜레세 테세마 회장은 먼저 영문으로 감사 편지를 작성하고 현지에서 활동 중인 한국인 자원봉사자에게 한글로 번역해 줄 것을 요청했다.

자원봉사자로부터 한글로 번역된 글을 전달받은 멜레세 테세마 회장은 마치 그림 그리 듯 한 자, 한 자 정성껏 편지를 써내려 갔다.

그는“대한민국은 또 하나의 조국입니다. 참전용사의 희생을 기억하고 코로나19 극복을 위해 도움을 주신 백선기 칠곡군수님, 칠곡군민을 비롯해 대한민국의 모든 국민 여러분께 감사의 인사를 올린다”며 감사 편지를 작성했다.

멜레세 테세마 회장이 작성한 편지는 일부 오탈자가 있었으나 일반인도 충분히 이해가 가능한 수준이다.

그의 손편지는 SNS를 통해 지난 8일 칠곡군에 전달됐다.

한글 편지를 작성한 소감에 대해“뜻은 모르지만 한글의 모양이 규칙적이고 체계적이라 따라 쓰기에 어렵지 않았다”며“한국만큼 한글을 사랑하는 마음이 든다”고 밝혔다.

이에 백선기 군수는“한글날을 앞두고 한글로 작성된 글을 받게 되어 더욱 뜻깊게 생각한다. 삐뚤삐뚤한 글씨지만 한국을 사랑하는 마음과 진심이 담겨 있다”며“앞으로도 에티오피아를 비롯한 모든 참전용사의 희생과 헌신을 기리는 일에 적극 나설 것”이라고 밝혔다.

한편 칠곡군은 지난 4월 6·25 전쟁에 참전한 에티오피아 용사 6037명의 헌신에 보답하고자 6037장의 마스크를 마련하는‘6037 캠페인’에 나섰다.

칠곡군에서 시작된 캠페인은 전국에 반향을 일으키면서 두 달여 만에 목표량의 5배인 3만장을 모아 지난 6월 주한에티오피아 대사관에 전달한바 있다. 2차로 모은 마스크 1만4천여 장은 대사관과 후원회를 통해 추가로 전달할 계획이다.
칠곡 이찬우 기자  
- Copyrights ⓒ경서신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스  
맨발걷기로 땅의 기운을 듬뿍..
성주군, 가락시장 시범운영 관련 서울시농수산식품공사 건의방문..
따뜻한 봄과 함께 멜론이 찾아왔다..
성주군 · KT 스마트팜 광회선 공급 업무협약 체결..
병해충·악취 없는 농업 환경 시대 연다..
국가중요시설 방호태세‘이상 無’..
성주군청 여자태권도선수단 여성가족부장관기 전국태권도대회 금메..
성주·고령·칠곡군의회 이웃사촌간 고향사랑기부..
성주참외 온라인 유통활성화를 위한 성주군 - ㈜쿠팡 업무협약..
고분 속 해골들이 깨어난 까닭은?..
최신뉴스
김재욱 군수, ‘혁신리더 행정대상’수상..  
약뜸으로 꽃피는 이웃사랑..  
성주소방서, 목조문화재 합동소방훈련..  
장애인 편의시설 카툰 전시회..  
음식 귀히 여기는 마음, 감량의 첫 걸음..  
아름다운 손길로 함께 행복해요..  
고령문화원 김복순 회원, 문화원 발전기금 기탁..  
고령 성산면 사회단체, 축제 맞이 환경정화활동..  
고령소방서, ‘의용소방대의 날’ 기념식..  
창의융합시대 이끌 인재 키운다..  
우수사례 발굴로 지역 경쟁력 제고..  
고령초교, 전국소년체전 1차 선발전 개인 1위..  
고령군, ‘보조금 부정수급 집중신고기간’운영..  
100만 관객 영화‘건국전쟁’이 부른 나비효과..  
고령군, 연조공원 맨발 걷기 실시..  

신문사소개 편집규약 윤리강령 고충처리인제도 개인정보취급방침 광고문의 제휴문의 기사제보
상호: 경서신문 / 사업자등록번호: 510-81-33593/ 주소: 경상북도 성주군 성주읍 성주순환로 271-3 / 발행인.편집인: 이찬우
mail: cwnews@hanmail.net / Tel: 054-933-0888 / Fax : 054-933-0898 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아02305
는 신문 윤리강령 및 그 실천요을 준